“高考”在英文中通常翻译为:
Gaokao
这是中国高等教育入学考试的官方英文名称,也常被直接音译为 Gaokao,并加注解释:
Gaokao (Chinese National College Entrance Examination)
在正式或学术语境中,可以这样表达:
The Chinese National College Entrance Examination
The Gaokao examination
The national college entrance exam in China
例如:
Many students prepare for the Gaokao for years.
The Gaokao is one of the most important exams in China.
如果你是在写作文或正式文章,可以根据需要选择使用全称或简称。