“高考”翻译成英语是：

Gaokao

这是中国高等教育入学考试的官方英文名称，通常直接使用拼音“Gaokao”来表示，有时也会加上解释，例如：

the Gaokao (National College Entrance Examination)

举例：

He is preparing for the Gaokao this year.

他今年正在准备高考。

The Gaokao is one of the most important exams in China.

高考是中国最重要的考试之一。

如果你需要更正式或学术一点的表达，可以说：

The National Higher Education Entrance Examination（全称）

但日常交流中，大家更常用 Gaokao 这个词。