“高考英语”可以翻译为：

"Gaokao English"

这是最常见、最直接的翻译方式，尤其在英语国家中，人们会用 "Gaokao" 来指代中国的高考（National College Entrance Examination）。

不过，如果你想更正式或解释性地表达，可以说：

The English subject of the Gaokao

（高考的英语科目）

The English test in the Gaokao

（高考中的英语考试）

The National College Entrance Examination (Gaokao) English Paper

（高考英语试卷）

示例句子：

She is preparing for Gaokao English.

她正在准备高考英语。

Many students take the English subject of the Gaokao seriously.

许多学生认真对待高考的英语科目。

如果你有特定语境，我也可以帮你调整翻译。