“高考结束”可以翻译为:
"The Gaokao is over."
或者更正式一些的表达:
"The Gaokao has ended."
如果是在描述某个具体场景,比如“高考结束了,学生们松了一口气”,可以说:
"The Gaokao is over, and the students are relieved."
"The Gaokao has ended, and students are celebrating."
其中,“Gaokao”是“高考”的音译,通常在英文中直接使用这个词,因为它是一个专有名词,指的是中国的全国统一高考。
思拓优学-专注于教育科普综合平台